Prevod od "hvorfor jeg er" do Srpski


Kako koristiti "hvorfor jeg er" u rečenicama:

Ved du hvorfor jeg er her?
Znaš li jebote, zašto sam došao?
Du ved, hvorfor jeg er her.
Želim da on shvati šta je uradio.
Du ved, hvorfor jeg er her, ikke?
Znaš zašto sam ovde, zar ne?
Jeg tror, du ved, hvorfor jeg er her.
Mislim da znaš zašto sam ovdje.
Forstår du ikke, hvorfor jeg er her?
Zar ne razumeš zašto sam ovde?
Jeg ved ikke, hvorfor jeg er her.
Ne znam baš taèno zašto sam ovde.
Ved I, hvorfor jeg er her?
Znaš li zašto sam ovde danas?
Ved du, hvorfor jeg er her?
Nisi ona devojka koju sam upoznao.
Du ved vist godt, hvorfor jeg er her.
Mislim da znaš zašto sam ovde, Džuno.
Og du aner ikke, hvorfor jeg er, som jeg er.
I nemaš pojma zašto sam takva kakva sam.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg er overrasket.
Stvarno ne znam šta me je iznenadilo.
Kan I forstå, hvorfor jeg er så pissesur?
Je li ti sad jasno zašto sam bijesan?
"Min mor er ikke bekendt med hvorfor jeg er her i dag."
"Moja majka nije svesna razloga moje današnje posete. "
Det kan ikke undre Dem, hvorfor jeg er her.
Немогуће је да се питате зашто сам овде.
Vil du vide, hvorfor jeg er her?
Želiš znati zašto sam ovdje Stefan?
Jeg ved, hvorfor jeg er her.
Znam zašto si me dovela ovde.
Jeg har siddet her og prøvet at finde på en historie, der kunne forklare, hvorfor jeg er klædt sådan her.
Sedeo sam tamo poslednjih pola sata i pokušavao da smislim prièu koja bi objasnila zašto sam došao ovako obuèen.
Du ved, hvorfor jeg er kommet.
Pretpostavljam da znaš zašto sam ovde.
Jeg aner ikke, hvorfor jeg er her.
Nemam jebenog pojma zašto sam ovdje.
Fortæl mig, hvorfor jeg er her.
Ti mi reci zašto sam ovdje?
Jeg ved slet ikke, hvorfor jeg er sammen med jer spader.
Ne znam zašto se muèim sa vama slepcima.
Du aner ikke, hvorfor jeg er her, gør du?
Za ime Boga, ne. Vi ne znate zbog èega sam ovde, je l' da?
Jeg ved ikke, hvorfor jeg er nervøs.
Bože, ne znam zašto sam tako nervozna.
Når jeg høster, spørger jeg ikke, hvorfor jeg er til.
Dok kosim, ne pitam se zašto sam tu.
Jeg ved godt, hvorfor jeg er her.
Dobro. Znam zašto sam ja ovde.
Forstår du, hvorfor jeg er nødt til at gøre dette?
Shvaæaš li zašto ovo moram uèiniti?
Må jeg med al respekt spørge, hvorfor jeg er her?
Uz dužno poštovanje, zašto sam ovde?
Jeg ved, hvem jeg er, og hvorfor jeg er her.
Znam ja dobro ko sam i zašto sam ovde.
Du kender mig ikke og ved ikke, hvorfor jeg er her.
Ne znate mene ni zašto sam ovde.
Jeg tror, jeg ved, hvorfor jeg er her.
Verujem da znam zašto sam ovde.
Jeg ved ikke engang, hvorfor jeg er overrasket.
Znaš, ne bih se zapravo... Ne bih se trebao iznenaditi.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg er her, for jeg havde lagt andre planer, og det her indgik ikke i dem.
Ne znam, u stvari šta radim ovde, jer imam drugih planova u životu a ovo nije deo toga.
Jeg vil ikke vide, hvorfor jeg er våd i nakken, men du klarede det flot.
Ne želim znati zašto mi je vrat mokar... Ali ovo je bilo dobro.
Du ved nok, hvorfor jeg er her.
Pretpostavljam da znaš zašto sam došao.
Jeg er ked af at ulejlige Dem, Marta, men De ved sikkert, hvorfor jeg er vendt tilbage.
Žao mi je što te gnjavim, Marta, ali... Pretpostavljam da znaš zašto sam se vratio. Ponovo.
Så ved du, hvorfor jeg er her.
Onda znaš zašto ja sam ovde.
4.2497529983521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?